docs: remove out-of-scope items from Phase 14 Etap 4 roadmap

Remove account deletion from modal and parallel polling — these won't
be implemented in the current scope.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

ROADMAP.md

@@ -164,7 +164,5 @@
   - `pending_account_switch` флаг → обработка в main loop
 
 - [ ] **Этап 4: Расширенные возможности мультиаккаунта**
-  - Удаление аккаунта из модалки
   - Хоткеи `Ctrl+1`..`Ctrl+9` — быстрое переключение
   - Бейджи непрочитанных с других аккаунтов (требует множественных TdClient)
-  - Параллельный polling updates со всех аккаунтов