fixes

src/tdlib/client.rs

@@ -429,10 +429,17 @@ impl TdClient {
 
                     match existing_idx {
                         Some(idx) => {
-                            // Сообщение уже есть - обновляем только если входящее
-                            // (исходящие уже добавлены через send_message с правильным reply_to)
+                            // Сообщение уже есть - обновляем
                             if is_incoming {
                                 self.current_chat_messages[idx] = msg_info;
+                            } else {
+                                // Для исходящих: обновляем can_be_edited и другие поля,
+                                // но сохраняем reply_to (добавленный при отправке)
+                                let existing = &mut self.current_chat_messages[idx];
+                                existing.can_be_edited = msg_info.can_be_edited;
+                                existing.can_be_deleted_only_for_self = msg_info.can_be_deleted_only_for_self;
+                                existing.can_be_deleted_for_all_users = msg_info.can_be_deleted_for_all_users;
+                                existing.is_read = msg_info.is_read;
                             }
                         }
                         None => {