feat: implement Phase 12 — voice message playback with ffplay

Add voice message playback infrastructure:
- AudioPlayer using ffplay subprocess with SIGSTOP/SIGCONT for pause/resume
- VoiceCache with LRU eviction (100 MB limit)
- TDLib integration: VoiceInfo, VoiceDownloadState, PlaybackState types
- download_voice_note() in TdClientTrait
- Keybindings: Space (play/pause), ←/→ (seek ±5s)
- Auto-stop playback on message navigation
- Remove debug_log module

CONTEXT.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Текущий контекст проекта
 
-## Статус: Фаза 11 — Inline просмотр фото (DONE)
+## Статус: Фаза 12 — Прослушивание голосовых сообщений (IN PROGRESS)
 
 ### Завершённые фазы (краткий итог)
 
@@ -17,6 +17,7 @@
 | 9 | Расширенные возможности (typing, pinned, поиск в чате, черновики, профиль, копирование, реакции, конфиг) | DONE |
 | 10 | Desktop уведомления (notify-rust, muted фильтр, mentions, медиа) | DONE (83%) |
 | 11 | Inline просмотр фото (ratatui-image, кэш, загрузка) | DONE |
+| 12 | Прослушивание голосовых сообщений (ffplay, play/pause, seek) | IN PROGRESS |
 | 13 | Глубокий рефакторинг архитектуры (7 этапов) | DONE |
 
 ### Фаза 11: Inline фото + оптимизации (подробности)
@@ -57,6 +58,22 @@ Feature-gated (`images`), 2-tier архитектура:
 - **Очистка дублей**: ~220 строк удалено (shared components, format_user_status, scroll_to_message)
 - **Документация**: PROJECT_STRUCTURE.md переписан, 16 файлов получили `//!` docs
 
+### Фаза 12: Голосовые сообщения (подробности)
+
+**Реализовано:**
+- **AudioPlayer** на ffplay (subprocess): play, pause (SIGSTOP), resume (SIGCONT), stop
+- **VoiceCache**: LRU кэш OGG файлов в `~/.cache/tele-tui/voice/` (max 100 MB)
+- **Типы**: `VoiceInfo`, `VoiceDownloadState`, `PlaybackState`, `PlaybackStatus`
+- **TDLib интеграция**: `download_voice_note()`, конвертация `MessageVoiceNote`
+- **Хоткеи**: Space (play/pause), ←/→ (seek ±5s)
+- **Автостоп**: при навигации на другое сообщение воспроизведение останавливается
+
+**Не реализовано:**
+- UI индикаторы в сообщениях (🎤, progress bar, waveform)
+- AudioConfig в config.toml
+- Ticker для progress bar
+- VoiceCache не интегрирован в handlers
+
 ### Ключевая архитектура
 
 ```
@@ -64,6 +81,7 @@ main.rs → event loop (16ms poll)
 ├── input/ → роутер + handlers/ (chat, chat_list, compose, modal, search)
 ├── app/ → App<T: TdClientTrait> + methods/ (5 traits, 67 методов)
 ├── ui/ → рендеринг (messages, chat_list, modals/, compose_bar, components/)
+├── audio/ → player.rs (ffplay), cache.rs (VoiceCache)
 ├── media/ → [feature=images] cache.rs, image_renderer.rs
 └── tdlib/ → TDLib wrapper (client, auth, chats, messages/, users, reactions, types)
 ```
@@ -86,6 +104,7 @@ main.rs → event loop (16ms poll)
 5. **Конфиг**: TOML `~/.config/tele-tui/config.toml`, credentials с приоритетом (XDG → .env)
 6. **Feature-gated images**: `images` feature flag для ratatui-image + image deps
 7. **Dual renderer**: inline (Halfblocks, 15 FPS) + modal (iTerm2/Sixel, high quality) для баланса скорости/качества
+8. **Audio via ffplay**: subprocess с SIGSTOP/SIGCONT для pause/resume, автостоп при навигации
 
 ### Зависимости (основные)