refactor: add hotkey mapping configuration (P3.10)

- Add HotkeysConfig structure in src/config.rs
- Implement matches(key: KeyCode, action: &str) method
- Support for 10 configurable hotkeys:
  * Navigation: up, down, left, right (vim + russian + arrows)
  * Actions: reply, forward, delete, copy, react, profile
- Add support for char keys and special keys (Up, Down, Delete, etc)
- Add default values for all hotkeys (english + russian layouts)
- Write 9 unit tests (all passing)
- Add rustdoc documentation with examples
- Update REFACTORING_ROADMAP.md (Priority 3: 4/4 tasks, 100%)
- Update CONTEXT.md with implementation details
- Overall refactoring progress: 12/17 tasks (71%)

Priority 3 is now 100% complete! 🎉

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

CONTEXT.md

@@ -779,6 +779,67 @@ let message = MessageBuilder::new(MessageId::new(123))
 - Интеграция message_grouping в messages.rs
 - Реализация message_bubble.rs (теперь разблокировано!)
 
+### 31 января 2026 (поздняя ночь) — Рефакторинг Priority 3: Hotkey Mapping ✅
+1. **Создана структура HotkeysConfig** ✅
+   - **Файл**: `src/config.rs` (расширен на ~230 строк)
+   - **Реализовано**:
+     - Структура `HotkeysConfig` с 10 полями hotkeys
+     - Навигация: up, down, left, right (vim + русские + стрелки)
+     - Действия: reply, forward, delete, copy, react, profile (англ + русские)
+     - Метод `matches(key: KeyCode, action: &str) -> bool`
+     - Приватный метод `key_matches()` для проверки соответствия
+     - Поддержка специальных клавиш (Up, Down, Delete, Enter, Esc, и др.)
+     - Дефолтные значения для всех hotkeys
+     - Default impl для HotkeysConfig
+
+2. **Добавлены unit тесты** ✅
+   - 9 unit тестов для HotkeysConfig:
+     - test_hotkeys_matches_char_keys
+     - test_hotkeys_matches_arrow_keys
+     - test_hotkeys_matches_vim_keys
+     - test_hotkeys_matches_russian_vim_keys
+     - test_hotkeys_matches_special_delete_key
+     - test_hotkeys_does_not_match_wrong_keys
+     - test_hotkeys_does_not_match_wrong_actions
+     - test_hotkeys_unknown_action
+     - test_config_default_includes_hotkeys
+
+3. **Обновлены файлы проекта** ✅
+   - Добавлен import `crossterm::event::KeyCode` в config.rs
+   - Поле `hotkeys` добавлено в структуру `Config`
+   - `Config::default()` включает `hotkeys: HotkeysConfig::default()`
+   - Обновлен `REFACTORING_ROADMAP.md`:
+     - P3.10 отмечено как завершённое ✅
+     - **Priority 3: 4/4 задач (100%) 🎉🎉**
+     - **Общий прогресс рефакторинга: 12/17 задач (71%)**
+
+4. **Поддержка конфигурации** ✅
+   - Пользователи теперь могут настроить hotkeys в `~/.config/tele-tui/config.toml`:
+   ```toml
+   [hotkeys]
+   up = ["k", "р", "Up"]
+   down = ["j", "о", "Down"]
+   reply = ["r", "к"]
+   forward = ["f", "а"]
+   delete = ["d", "в", "Delete"]
+   copy = ["y", "н"]
+   react = ["e", "у"]
+   profile = ["i", "ш"]
+   ```
+
+5. **Результаты**:
+   - ✅ Код компилируется успешно
+   - ✅ Все тесты проходят
+   - ✅ Готово к интеграции в input handlers
+
+**🎉 Priority 3 ЗАВЕРШЁН НА 100%! 🎉**
+
+**Следующие шаги рефакторинга**:
+- Priority 4: Качество кода (unit тесты, rustdoc, config validation, async/await)
+- Priority 5: Опциональные улучшения (feature flags, LRU cache, tracing)
+- Интеграция message_grouping в messages.rs
+- Реализация message_bubble.rs
+
 ## Известные проблемы
 
 1. При первом запуске нужно пройти авторизацию